{"id":5234,"date":"2025-10-30T17:31:39","date_gmt":"2025-10-30T15:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/uncaprichoproducciones.online\/general-eng\/tan-sumamente-ligero-triomfa-als-festivals-internacionals-amb-dues-distincions-al-short-to-the-point\/"},"modified":"2026-01-13T17:36:46","modified_gmt":"2026-01-13T15:36:46","slug":"tan-sumamente-ligero-triumphs-at-international-festivals-with-two-awards-at-short-to-the-point","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/general-eng\/tan-sumamente-ligero-triumphs-at-international-festivals-with-two-awards-at-short-to-the-point\/","title":{"rendered":"\u2018TAN SUMAMENTE LIGERO\u2019 triumphs at international festivals with two awards at Short to the Point"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t
\n\t\t\t

\u2018TAN SUMAMENTE LIGERO\u2019 triumphs at international festivals with two awards at Short to the Point<\/h1>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Decription<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The documentary short film Tan Sumamente Ligero<\/em>, directed by Santi Su\u00e1rez<\/strong> under the banner of Un Capricho de Producciones<\/strong>, continues to expand its international presence with great success. Following its official premiere at Som Cinema in Lleida<\/strong> and its selection at the 53rd Huesca International Film Festival<\/strong>, the film has been honored with two awards at the Short to the Point festival<\/strong>, consolidating its status as one of the most sensitive and personal works in today\u2019s documentary landscape.<\/p>

\u00a0<\/p>

The short portrays the life of Juan L\u00f3pez-Carrillo<\/strong>, a solitary man who finds in poetry his way to resist oblivion. Through his daily routine and the voices of writers Carme Riera<\/strong> and Ram\u00f3n Garc\u00eda-Mateos<\/strong>, the film builds a poetic portrait of human fragility and the need to write in order to give meaning to existence. With subtle cinematography by Ariadna Relea<\/strong>, editing by Aurora Sulli<\/strong>, and sound design by Ver\u00f2nica Font<\/strong>, the film combines formal simplicity and emotional depth to turn the everyday into a space of beauty and reflection.<\/p>

\u00a0<\/p>

At twelve minutes long, Tan Sumamente Ligero<\/em> reaffirms the honest and poetic vision of Santi Su\u00e1rez, who has previously directed documentaries such as La pell dels murs<\/em> and In memoriam Biel<\/em>. The international recognition of the short film points to a promising future for its creative team and confirms that poetry and cinema, when joined with truth and sensitivity, can leave a lasting mark on viewers\u2019 memories.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gallery<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The documentary short film Tan Sumamente Ligero, directed by Santi Su\u00e1rez under the banner of Un Capricho de Producciones, continues to expand its international presence with great success. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-5234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-cat"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uncaprichoproducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}